韩国MSDS与MOEL提交服务

K-OSHA · MOEL 提交 · 韩文 MSDS

韩国 MSDS 编写与
MOEL 官方提交服务

严格遵循韩国《产业安全保健法》（K-OSHA）第 110 条与 K-REACH 规定，支持适用产品的 MOEL 官方系统提交与 CBI 商业机密保护申请。

韩国本地 OR 支持协调合资格受任人
与专业合规团队

MOEL 电子提交熟悉 MSDS System
系统申报流程

CBI 商业机密审批申请材料准备
与有效期限跟踪

韩国官方 GHS 术语匹配 MOEL 公告
与韩文标准表达

获取韩文 MSDS 与提交报价免费评估现有 MSDS 合规风险

韩文

配方保密 · 韩文编写 · 提交支持

韩国本地OR支持

协调合资格代表与进口商

MOEL电子提交

核对MSDS系统提交要求

CBI机密保护

申请评估与期限跟踪

韩国GHS术语

分类、标签与韩文表达

韩国 MSDS 核心依据：K-OSHA 严格监管与三大特殊制度

MOEL 官方电子提交制度

对适用产品，在制造或进口前通过 MOEL 官方电子系统（MSDS System）提交 MSDS，取得并核对官方提交编号，支持后续流通与销售。

CBI 商业机密审批制度

拟以替代名称或含量保护符合条件的成分信息时，协助向 MOEL 申请商业机密（CBI）审批，核对批准编号与有效期限，并按批准范围披露。

境外企业 OR 代理制度

境外制造商可委任合资格的韩国本地受任人办理 MSDS 提交及 CBI 申请，协助保护配方信息，并分别核对授权范围与法规责任。

核心法规依据K-OSHA / K-REACH / 韩国 GHS

依据《产业安全保健法》（K-OSHA）、《化学物质注册与评估法》（K-REACH）及 MOEL 公告的韩国 GHS 制度，核对适用要求。

符合 MOEL 规范的韩文 MSDS 关键章节与延伸服务

Section 1

标识符与应急联系方式

包含 MOEL 系统分配的提交编号（Submission No.），核对韩国本地联系信息及 24h 应急响应电话。

Submission No.24h 应急联系

Section 3

成分信息

标注 CAS 号；涉及获批保密成分时，填写 MOEL 批准的 CBI 批号及有效期限，并核对替代信息。

CASCBI 批号有效期限

Section 8

职业接触限值

精准引用韩国 MOEL 规定的职业接触限值（Exposure Limits），匹配工程控制与个体防护措施。

MOELExposure Limits

Section 15

法规信息

核查 K-REACH、CCA（化学物质管理法）的适用要求，以及《危险物安全管理法》相关分类。

K-REACHCCA危险物分类

韩国 MSDS 编写、CBI 申请与 MOEL 提交流程

步骤 1
配方评估与分类
审核产品成分 CAS 号及韩国法规名录（K-REACH / CCA / K-OSHA）。
步骤 2
韩文 MSDS 撰写
依据 MOEL 适用 GHS 分类标准与标签词库，编制标准 16 项 MSDS。
步骤 3
CBI 审批申请（可选）
协助准备保密材料，向 MOEL 系统提交 CBI 申请并跟踪批准编号。
步骤 4
MOEL 官方电子提交
由合资格的韩国 OR 团队或责任主体，向 MOEL 官方系统完成 MSDS 申报。
步骤 5
交付最终文件
交付包含 MOEL 提交编号的标准韩文 MSDS 及 GHS 标签配套文件。

韩国MSDS与MOEL提交常见问题

了解韩文编写、提交主体、CBI保护、应急联系及报价要求

出口韩国只提供英文MSDS就可以吗？

韩国MSDS原则上应以韩文编写，具体豁免须按产品与用途确认。对于需提交的产品，还应完成适用的MOEL提交程序。仅有英文MSDS或简单翻译，不能代替分类、格式及法规符合性核对。

海外工厂可以直接向MOEL提交MSDS吗？

境外制造商应确认韩国进口商的提交责任，也可按法规委任符合资格的韩国本地受任人办理相关提交和CBI事务。代表资格、授权及申报范围须分别确认；K-REACH代表委任不能自动替代K-OSHA安排。

什么是CBI申请，不申请有什么影响？

CBI涉及MSDS部分信息的商业秘密保护。拟以替代名称或含量隐藏符合条件的成分信息时，应按适用规则申请并获得批准，核对期限及排除情形。未经批准不能仅用“商业机密”等字样代替应披露内容。

第1部分应急电话可以使用中国号码吗？

应核对韩国法规、进口商、客户及运输要求，确保号码有效并能及时提供产品应急信息。可按需要评估韩国本地联系服务、所需语言及24小时响应安排。

编写、CBI审批与MOEL提交需要多久？

请说明交付时间并提供完整资料。韩文编写、CBI审批和系统提交的周期不同，需按产品复杂度、资料完整度及官方审查安排确认；支持加急需求评估及后续修订。

如何获取报价，配方信息是否保密？

点击报价或风险评估按钮，提供姓名、电话或微信、公司名称、产品名称或CAS号、韩国进口安排及CBI需求。资料仅用于约定服务，支持签署中文、英文或韩文NDA，严格保护配方和客户信息。