先选国家，再选语言
语言是目标国家要求的选项。欧盟、美国、中国与英国版本的法规和交付要求不同，应按用途选择。
按用途选择版本
选择出口国家
先明确产品出口到哪里、给谁使用。
各国SDS
市场与版本选择
不确定做哪一国？按出口目的和使用场景选；先确定国家，再确定语言
| 选择依据 |
中国SDS
|
按用途选
欧盟SDS
|
美国SDS
|
|---|---|---|---|
|
适用市场
|
中国 | 欧盟成员国 | 美国 |
|
主要法规与标准
|
GB/T 16483、GB/T 17519 | REACH / CLP | OSHA 2024 / GHS |
|
交付语言
|
中文 | 目标国官方语言 | 英语 |
|
规范16项内容
|
|||
|
出口欧美优先版本
|
|||
|
欧美客户审核优先版本
|
|||
|
主要使用场景
|
国内使用及客户审核 | 欧盟销售及出口 | 美国出口及客户提交 |
|
美国OSHA专用版本
|
另做美国SDS | 按HazCom格式 | |
|
多国出口安排
|
按目标市场配套 | 按国家及语言配套 | 按法规及分类配套 |
|
美国客户优先选择
|
SDS查询
查看公开的16项结构与参考资料。查询结果无法替代含有您的企业、产品配方和目标市场信息的正式出口文件。
SDS编写
按上面选定的国家和目标市场要求编制可交付文件，核对分类、格式、语言及企业责任信息。
SDS软件
软件按需配置并提供产品授权，帮助管理编写工作；评估版不能作为正式出口文件直接使用。
一稿多国服务
同一产品按不同市场分别编制SDS，匹配各国语言与法规要求，支持多国客户审核及文件交付。
查看该国要求
确认目标法规、格式和语言版本。
提交报价需求
告知产品、企业信息及目标市场。
确认GHS标签
按需求配套目标市场的合规标签。
常见问题
国家版本、语言与多国出口的常见问题解答
欧盟一份英文SDS能用于德国、法国吗？
多数情况下不行。应核对目标国官方语言要求，按交付国家配套相应语言版本，详见欧盟SDS页面。
有欧盟SDS，还要单独做英国版本吗？
需要核对英国市场要求。英国适用UK REACH，欧盟版本不能直接改文件抬头后作为英国版本使用。
美国OSHA和欧盟REACH能做一份双语文件吗？
不能仅靠双语排版将两种市场版本合并。分类、格式及责任信息存在差异，应按各自要求分别编制。
东南亚能不能做一份“通用英文SDS”？
不建议。泰国、越南、印尼等国家的要求不同，应先确定具体国家，再核对法规与语言要求。
网上查到的MSDS改个公司名称能出口吗？
不能直接这样使用。公开文件缺少您的成分、企业和目标市场信息，需由专业人员编制或审核；客户及平台审核要求也应确认。
还不确定出口国家，可以先咨询报价吗？
可以。请先告知产品名称、预计出口市场及使用对象，说明是否有现成SDS、是否需要GHS标签。我们会建议优先版本及多国配套方案。
提交报价需求
先告诉我们要出口哪个国家
资料不全也可以先询价。请提供公司、联系人、手机或邮箱、产品名称和目标市场，并说明是否需要GHS标签、是否已有SDS及其他用途需求。我们会告知该做什么、需要几份和是否需要标签。
获取该国 / 多国SDS报价 工作日24小时内回复，先确认市场再建议版本